Утре, 27 август, от 17.30 часа в Бургаската художествена галерия „Петко Задгорски“ за първи път у нас ще бъде представен превода на колоритното цялостно творчество на отричания и възхваляван гръцки поет – Константинос Петру Кавафис.
Утре, 27 август, от 17.30 часа в Бургаската художествена галерия „Петко Задгорски“ за първи път у нас ще бъде представен превода на колоритното цялостно творчество на отричания и възхваляван гръцки поет – Константинос Петру Кавафис.
Представянето на атрактивните художествени произведения е посветено на двойния юбилей на гръцкия поет, придобил световна слава и признание с таланта си – 150 години от рождението му и 80 години от неговата смърт. Роденият в Александрия поет се отличава с уникален и неповторим език, както и с това, че не използва нито римата като похват, нито ритъма и другите художествени средства.
Отричайки течението на Романтизма, Кавафис пише за историята, философията и еротиката, а в негови герои се превръщат маргинални образи, осъдени от обществото. Българският превод на цялостната поезия на гръцкия автор е дело на Константинос Марицас, който макар и трудно успява да предаде уникалността на езика и емоционалната атмосфера на Кавафис.
Благодарим ти, че си тук и че предпочиташ нашите новини!
Посещавайки PoligrafF.NET, ти подкрепяш свободата на словото и независимата журналистика.
Ние имаме нужда от твоята помощ, за да продължим напред!
Всяко дарение ще бъде предназначено за екипа на PoligrafF.NET.
Дари сегаБанкова сметка
Име на получател: Пи Ар Авеню ООД
IBAN: BG14FINV91501004501513
BIC: FINVBGSF
Основание: Дарение за PoligrafF.NET
Редакцията на "PoligrafF" не носи отговорност за коментарите под новините. Коментарите подлежат на администраторски контрол като всички нецензурни, расистки, обидни и рекламни коментари ще бъдат изтривани.
Добави коментар